09 febrero, 2009

!!!HE DEJADO DE QUERERTE!!!

CARTA DE DESPEDIDA

Querido,
He dejado de quererte.
Puede ser podría insinuarlo o decirlo poco a poco…Pero me parece que lo mejor es dejarte de manera decidida..
Ya se que hay muchas maneras más suaves o más románticas de acabar una relación.
Podría decirte que te dejo por que nuestro amor es imposible o por que alguien se interpone entre nosotros. Pero te engañaría. Quiero más serte sincera por que te tengo aprecio para decirte mentiras.
Sencillamente te dejo por que quiero vivir nuevas experiencias, tener nuevas sensaciones y hacer mi vida.
Tengo ganas de ser yo misma, de hacer amigos nuevos, de conocer gente de ver mundo.
En la mayoría de relaciones, cuando se acaban, uno busca defectos al otro, algún reproche, o encontrar alguna culpabilidad para tener la valentía de dejarlo.
Yo si quieres que te diga la verdad no te encontraría ningún defecto.
Estos dos años a tu lado han sido maravillosos. Hemos descubierto tantas cosas juntos! Y hay tantas vivencias. ¡Tantos recuerdos bellos y dulces que asociaré a ti..
Aquellos paseos por Calella, o por Palafrugell…
Pero quiero más no hacerlo por que los buenos recuerdos son como rosas olorosas, con tacto de seda, que nos seducen con su belleza y su perfume, pero nos pinchas con sus espinas que se enganchan a la piel y no nos dejan marchar. Y a mi me parece que me pasa eso querido.
Y puede ser que al comienzo pasará y me sentiré como si tuviera una espina clavada, pero, poco a poco, encontraré mi lugar y tu también el tuyo estoy segura.
Me dirás por que te escribo esta carta tan larga , pero es que quiero que sepas que he estado muy bien contigo. Me has dado alegría, felicidad, seguridad, calma…y un mundo de cosas más.
En todo este tiempo que hemos estado juntos, no me he encontrado nunca sola. Tu siempre has estado a mi lado. Y eso es muy importante--- te estaré siempre agradecida.
A veces me da la impresión que hemos estado juntos toda la vida y que no podré vivir sin ti. Es como si formases parte de mi. Es por eso que te pido con más fuerza que te apartes de mi camino.
Debes pensar que mi madre ha presionado y me ha influenciado, pero no. Mi madre me ha apoyado y he tenido su comprensión en todo momento, al contrario, ni ella ni mi padre han tenido nada en contra tuya siempre han respetado nuestra relación.
Una cosa que quiero pedirte, es que por favor no intentes verme. Con esto lo que conseguiremos que nuestra separación sea más dolorosa, lenta, y traumática.
Para acabar, nada más decirte que hago lo que creo que he de hacer.
Adiós querido.
Te tengo que dejar.
Te dejo porque quiero ser una niña mayor y las niñas mayores ya no necesitan el chupete.
Imagínate como se reirían de mi los niños de la escuela si todavía me vieses llegar contigo.
Estos dos años han sido maravillosos, pero la vida continua…

Paula


P.D..Se que mi hermana pequeña está enamorada de ti, pero no es por eso que te dejo.
Te pido por favor que no vayas con ella. Sería muy duro tener que verte cada
día.

Esta carta hace años que la tengo en casa me la dieron escrita en catalán. Ayer me decidí a ponerla pues creo no tiene desperdicio, el problema era ponerla en el idioma que estaba, no pude traducirla en el ordenador, así que ni corta ni perezosa la traduzco yo, lo digo por si algo no estuviera bien, sepáis disculparme.
No puedo decir la fuente pues es anónimo

22 comentarios:

CANTO EN FLOR dijo...

Buen Día Conchita!
Debo decirte que es una linda carta, aunque su contenido haya hecho llorar a los amantes que se separan. Pues por mucho que se le adorne, una ruptura trae amargura y tristeza...
Te dejo mi cariño y te espero en mi Blog!

Josefa dijo...

Me has arrancado una sonrisa al leer tu post. ¡Preciosa carta!
La he leido sin pensar que el final seria así. Muy bonito.
Este es el blog del que te he ablado.
Abuelonet-La primera Web...

mariampa dijo...

No se si estara bien traducida pero desde luego es preciosa. Cnocí tu blog por "Nomadas"y me ha encantado ,asi que te visitare de vez en cuando. BESOS

Marina-Emer dijo...

preciosa carta de amor yo no se si eres tu la enamorada o nos lo contagias bueno para mi aun es broma ni imaginar amar o pensar en el olvido ,una carta preciosa
Abrazos
Marina

Franziska dijo...

Es muy simpática la postura de la autora de la carta. Desde el principio he estado temiendo que fuera tu despedida del blog. Para mí ha sido un descanso que haya sido la despedida del chupete.

Claro que si queremos enredar un poco las cosas y como no conocemos a la autora ni sus circunstancias, podemos hacerlo con toda libertad, la carta puede ser una despedida real y el chupete una metáfora.

Bien. Me ha gustado el post. En la variación, está el gusto. Un abrazo.

Josefa dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Josefa dijo...

Conchita He entrado en el blog que te hablé y no ha desaparecido mi dirección.
Esta es la dirección entra por favor haber tu que dices.
http://abuelonet.es.
Gracias

Natacha dijo...

Conchita, qué bonito, jaja. Me encantó.
Adoro los chupetes, mis hijos tenían, hasta bien mayores, jaja.
Gracias por la sonrisa, mi niña.
Natacha.

Mari Carmen dijo...

Pues es simpatiquísima, Conchita, todo un canto de amor hacia un chupete :) Ay, estos niños nuestros, cuánto les cuesta desprenderse de él, pero al final... lo consiguen y siguen la vida :)

Un abrazo

Marta dijo...

Me parece una carta muy inteligente!!!!

Adrianina dijo...

Fuerte Conchita!!, muy valiente quien escribió esta misiva.

Un beso grande para vos.:-)

Conchita dijo...

Gracias Canto en Flor por tu comentario, es cierto que las rupturas son como poco traumáticas.
Un abrazo, paso por tu casa

Conchita dijo...

Gracias Josefa si que es bonita para leerla y no para vivirla, pero cuando el amor que acaba es asi.
Besos

Conchita dijo...

Mariampa, vengo de tu blog ya te dejé un comentario por tu visita gracias maja.
Nos vemos

Conchita dijo...

Veo te gustó la carta Marina, a mi tambien, es triste para el que la recibe no en este caso por ser el chupete.
Espero estés bien del todo
Besos guapa

Conchita dijo...

Franziska, que imaginación la tuya a mi me tienes que despedir si no no me voy ja ja ja gracias cielo Un abrazo

Conchita dijo...

Natacha hola bonita, gracias por tu visita, besitos a tus niños.
Un abrazo bonita

Conchita dijo...

Verdad que si Mari Carmen? quien se podia imaginar el final,
Besos cariño

La Gata Coqueta dijo...

Es una carta muy profunda donde le acompaña mucho dolor y sentimientos encontrado, acumulados y resentimientos que no tienen una posible apertura.

Aunque hay que reconocer que la decisión tomada fue muy bien pensada y ella sabe los motivos que le llevaron a decidir de tal forma.

Yo no me quisiera ver de esa manera y si me tuviese que ver, pasaría página y hacia a delante, me comportaria de la misma forma.

Un cálido y fuerte abrazo de esta que te escribe con todo mi afecto.

HADA ISOL dijo...

Ay Conchita que hermosa carta es esta,me reí mucho al leerla,es genial!
te dejo un fuerte abrazo y te deseo que tengas un hermoso día!

RosaMaría dijo...

Qué bonito... La traducción perfecta y es una despedida preciosa. Un abrazo y felicitaciones

Anónimo dijo...

que ingenioso no me gusta escribir comentarios pero este vale la pena, realmente picaro y genial fue una idea estupenda ponerla no crei que terminara asi pero es muy bonita